Design an office environment that gives doctors the space and the privacy to do one of society’s most important jobs.